at unitedhealthcare insurance company, we understand that commitment. so does aarp, serving americans 50 and over for generations. so it's no surprise millions have chosen an aarp dicare supplement insurance plan, insured by unitedhealthcare insurance company. like all standardized medicare supplement plans, it helps cover some of what medicare doesn't pay. to find out more, call today. [ male announcer ] how do you make 70,000 trades a second... ♪ reach one customer at a time? ♪ or help doctors turn billions of bytes of shared information... ♪ into a fifth anniversary of remission? ♪ whatever your business challenge, dell has the technology and services to help you solve it. >>> welcome back. 20 minutes past the hour. checking stories across the country. a heavily tattooed woman in north carolina is facing charges for tattooing her 11-year-old daughter. the 30-year-old mom says she did it because her daughter just asked her to. she says she didn't know it was illegal. state law prohibits people under 18 from getting a tattoo, even with their pa